DOMINIVM

Imperivm Nostrvm • AxolotCMS • Juego Multijugador Masivo

📜 Documento Legal Oficial • Actualizado: 9 de Septiembre de 2026
🗑️ Borrado de Cuenta / Account Deletion
🛡️

Compromiso de Privacidad y Seguridad

En Dominivm (desarrollado y publicado por AxolotCMS), respetamos y protegemos la privacidad de nuestros usuarios. Esta política describe con total transparencia qué datos recopilamos, cómo se utilizan, cómo se protegen y cómo puedes solicitar su eliminación en cualquier momento según las directrices de Google Play y el RGPD.

1 Identidad del Responsable del Tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos recogidos en la aplicación móvil Dominivm (nombre del paquete de Google Play: com.dominivm.empire) y a través del sitio web oficial (dominivm.axolotcms.com) es:

2 Datos que Recopilamos

Recopilamos únicamente los datos indispensables para el funcionamiento y la persistencia de las partidas multijugador online en tiempo real:

Tipo de Dato Propósito Obligatorio
Credenciales de Cuenta
(Nombre de usuario, email, contraseña con hash bcrypt seguro)		 Identificación de jugador, inicio de sesión seguro y recuperación de cuenta. Sí
Progreso y Partida
(Civilización romana/gala/germana, aldeas, coordenadas en el mapa, niveles de edificios, tropas, alianzas, informes de batalla)		 Motor de simulación multijugador, combate, producción de recursos y cálculo de clasificaciones. Sí (generado en el juego)
Mensajería y Chat
(Mensajes en chat de alianza y mensajes directos)		 Comunicación interna entre jugadores del juego. Opcional (al usar el chat)
Datos Técnicos y de Conexión
(Dirección IP, versión del cliente Godot/Android, tokens de sesión JWT, logs de errores)		 Sincronización WebSockets en tiempo real, prevención de fraudes, anti-trampas (anti-multi-cuenta) y depuración técnica. Sí (automático)

Aviso importante: Dominivm no recopila datos sensibles como geolocalización GPS precisa, libreta de contactos telefónicos, datos biométricos, micrófono ni cámara.

3 Finalidades del Tratamiento

Tus datos son procesados bajo las siguientes bases jurídicas:

  • Ejecución del servicio (contrato): Mantener tu imperio, aldeas, ejércitos y sincronización multijugador en tiempo real con otros jugadores.
  • Interés legítimo y seguridad: Detección y bloqueo de bots, scripts de automatización no autorizados, ataques de denegación de servicio (DDoS) y multicuentas que alteren el juego limpio.
  • Soporte al jugador: Resolver incidencias técnicas, recuperación de contraseñas y atención de consultas de los usuarios.

4 Servicios de Terceros

Para la distribución y funcionamiento en Android, la aplicación interactúa con los siguientes proveedores:

  • Google Play Services: Para la distribución de actualizaciones, verificación de integridad de la aplicación e instalación desde Google Play Store.
  • Google Play Billing (Pagos en la aplicación, si aplica): Las transacciones monetarias son procesadas íntegramente por Google Inc. AxolotCMS nunca almacena números de tarjetas de crédito ni datos bancarios.
  • Infraestructura de Servidores: Servidores dedicados y bases de datos seguras PostgreSQL y Redis protegidas con cortafuegos y cifrado TLS.

5 Período de Conservación de Datos

Los datos del jugador se conservan mientras la cuenta se encuentre activa. Si una cuenta permanece inactiva de forma continuada durante una ronda de servidor o tras la finalización de un servidor estacional, los datos podrán ser archivados o reiniciados conforme al ciclo de vida del juego. En cualquier momento puedes solicitar el borrado total e inmediato.

6 Solicitud de Borrado de Cuenta y Datos Personales

⚠️

Procedimiento de Borrado (Directriz Google Play)

Cualquier usuario tiene derecho a solicitar la eliminación permanente e irreversible de su cuenta de usuario y de todos los datos asociados (aldeas, tropas, historiales de chat y credenciales).

Para solicitar el borrado de tu cuenta, sigue estos sencillos pasos:

  • Método por Correo Electrónico: Envía un correo electrónico a support@axolotcms.com o contact@axolotcms.com.
  • Asunto: Solicitud de Borrado de Cuenta Dominivm
  • Cuerpo del mensaje: Indica tu nombre de usuario exacto en el juego y envía el correo desde la misma dirección de email con la que te registraste (para verificar tu identidad).
  • Plazo de tramitación: La cuenta y todos sus datos serán eliminados permanentemente de nuestras bases de datos en un plazo máximo de 30 días naturales tras recibir y verificar la solicitud.

7 Privacidad de Menores

Dominivm no está dirigida a niños menores de 13 años (o 16 años dentro de la Unión Europea). No recopilamos conscientemente información de identificación personal de niños por debajo de estas edades. Si un padre o tutor tiene conocimiento de que su hijo nos ha proporcionado información personal sin su consentimiento, le rogamos que nos contacte de inmediato en support@axolotcms.com y procederemos a eliminar dicha información con la máxima diligencia.

8 Medidas de Seguridad

Implementamos altos estándares técnicos de seguridad:

  • Cifrado en tránsito: Todas las comunicaciones cliente-servidor se realizan mediante conexiones cifradas SSL/TLS (HTTPS y WSS con certificados válidos).
  • Cifrado de credenciales: Las contraseñas se almacenan mediante funciones hash unidireccionales de alta seguridad (bcrypt con salt dinámico), imposibilitando su lectura en texto plano.
  • Aislamiento de bases de datos: Los servidores de bases de datos no son accesibles públicamente y operan en entornos protegidos por cortafuegos.

9 Tus Derechos (RGPD y Normativas Internacionales)

Como usuario, tienes derecho a:

  • Acceso: Solicitar una copia de los datos personales que conservamos sobre ti.
  • Rectificación: Corregir información inexacta o incompleta.
  • Supresión (Derecho al Olvido): Solicitar la eliminación completa de tu cuenta y datos asociados.
  • Oposición y Limitación: Oponerte al tratamiento de determinados datos o solicitar su limitación.
  • Portabilidad: Recibir tus datos en un formato digital estructurado y de uso común.

10 Contacto y Dudas

Para cualquier consulta relativa a esta Política de Privacidad o al ejercicio de tus derechos, contáctanos a través de:

🛡️

Privacy & Security Commitment

At Dominivm (developed and published by AxolotCMS), we respect and protect your privacy. This policy transparently outlines what data we collect, how it is processed, how it is secured, and how you can request its complete deletion at any time in compliance with Google Play Developer Policies and the GDPR.

1 Data Controller Identity

The data controller responsible for the personal data collected through the mobile application Dominivm (Google Play package name: com.dominivm.empire) and the official website (dominivm.axolotcms.com) is:

2 Information We Collect

We only collect data strictly necessary to deliver and persist the real-time online multiplayer gaming experience:

Data Type Purpose Required
Account Credentials
(Username, email address, salted bcrypt password hash)		 User authentication, secure login, session continuity, and account recovery. Yes
Gameplay & Game State
(Chosen tribe Roman/Gaul/Teuton, village coordinates, building levels, troop compositions, alliances, battle logs)		 Real-time multiplayer world simulation, combat mechanics, resource calculations, and leaderboards. Yes (game generated)
In-Game Messages & Chat
(Alliance chats and private in-game player messages)		 Player-to-player communication within the game. Optional (when using chat)
Technical & Telemetry Data
(IP address, Godot/Android client version, JWT authentication tokens, crash logs)		 Real-time WebSocket synchronization, anti-cheat & anti-multi-accounting enforcement, DDoS mitigation, and server diagnostics. Yes (automatic)

Notice: Dominivm does not collect sensitive personal data such as precise GPS location, contacts list, biometric data, camera, or microphone input.

3 Purposes & Legal Grounds for Processing

We process your data according to the following legal grounds:

  • Performance of a Contract: Operating your empire, maintaining village buildings and armies, and coordinating live multiplayer interactions.
  • Legitimate Interest & Fair Play: Preventing automated botting, multi-accounting violations, exploit abuse, and securing game servers against DDoS attacks.
  • Customer Support: Resolving technical glitches, password resets, and addressing player support tickets.

4 Third-Party Services

To deliver the app on Android devices, we interact with the following trusted third-party providers:

  • Google Play Services: For application distribution, automatic updates, and integrity checks via the Google Play Store.
  • Google Play In-App Billing (if applicable): All payment processing is securely managed by Google Inc. AxolotCMS never accesses or stores your credit card or financial account numbers.
  • Server Infrastructure: High-performance dedicated servers and databases (PostgreSQL, Redis) protected by firewalls and TLS encryption.

5 Data Retention

Your player data is retained as long as your account remains active. If an account remains inactive for extended durations or following a seasonal server realm conclusion, records may be archived or reset according to game round schedules. You may request account deletion at any time.

6 Account & Data Deletion Requests

⚠️

Account Deletion Procedure (Google Play Requirement)

Users have the complete right to request the permanent, irreversible deletion of their account and all associated personal data (villages, armies, chat records, and credentials).

To request deletion of your account and personal data, follow these steps:

  • Email Method: Send an email to support@axolotcms.com or contact@axolotcms.com.
  • Subject Line: Dominivm Account Deletion Request
  • Message Details: Include your exact in-game username and send the request from the email address registered with your account (to verify ownership).
  • Execution Period: Your account and all linked records will be permanently expunged from our databases within 30 calendar days of receiving and verifying your request.

7 Children's Privacy (COPPA)

Dominivm is not intended for children under 13 years of age (or 16 in the European Union). We do not knowingly collect personal identifiable information from children under these age limits. If a parent or guardian discovers that their child has provided personal information without consent, please contact us immediately at support@axolotcms.com, and we will promptly take steps to delete that data.

8 Security Safeguards

We employ robust security safeguards to protect your information:

  • In-Transit Encryption: All traffic between the game client and backend servers is encrypted using standard SSL/TLS (HTTPS and WSS).
  • Password Protection: Passwords are cryptographically salted and hashed using bcrypt; plaintext passwords are never stored or accessible.
  • Protected Databases: Server databases are isolated from direct public Internet exposure and guarded by strict access controls.

9 Your Privacy Rights (GDPR & International Laws)

Under applicable data privacy laws, you possess the rights to:

  • Access: Request confirmation of and access to your personal information.
  • Rectification: Request correction of outdated or inaccurate data.
  • Erasure (Right to be Forgotten): Request the permanent purge of your account.
  • Restriction & Objection: Object to or restrict specific processing operations.
  • Portability: Request an export of your game profile data in a structured format.

10 Contact & Inquiries

For questions or requests regarding this Privacy Policy or data privacy rights, please reach out to: